The real deal is someone who can do what they say they can do — not an impostor. Is that what this means?

There can be many versions depending on the context.

For instance:
A: I need to hire someone to see if my wife is cheating on me.
B: Hire my brother.
A: But is he just going to follow her around and spy on her, or does he know what he’s doing?
B: No, he’s the real deal. He has surveillance equipment and everything. He used to be a government agent until he retired.

То есть, он (настоящий) знаток, эксперт. Почему-то сомневаюсь, что real deal тут подходит.

На пример: эл Пачино был очень крутой мужик.

Света, я не знаю, кто такой «крутой мужик».

😁😅

Ули я хотела бы с Вами созвониться с деловым предложением.

Спасибо