grumblerдобавил комментарий 2 years ago
Проблема многих полиглотов, в том числе и нашего местного, что они ни одного языка толком не знают. У нашего даже с русским серьезные проблемы.
Перейти в Вопросы и ответы
Алексей Новоселовспросил перевод 2 years ago
Как перевести? (en-ru)
They do this because they are not comfortable in uniform as it is very hot in the room and because they don't want to get they uniforms dirty
Переводы пользователей (1)
- 1.
They do this because they are not comfortable in uniform as it is very hot in the room and because they don’t want to get their uniforms dirty.
ОтредактированОни это делают потому, что в (школьной) форме им неудобно и в комнате очень жарко, а также потому, что не хотят, чтобы форма пачкалась.
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru5
Обсуждение (4)
grumblerдобавил комментарий 2 years ago
не-е-е.... проблемы
неудобно пишется слитно
Елена Кдобавила комментарий 2 years ago
не-е-е.... проблемы
неудобно пишется слитно
Это стандартная ошибка, которую делал Эрнст Тельман, Фэдик Ли Зольников и далее по списку.
grumblerдобавил комментарий 2 years ago
Вспоминайте, сколько хотите. У меня там все правильно.