Перейти в Вопросы и ответы
J Maxспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (ru-fr)
в такой-то час
Переводы пользователей (1)
- 1.
à telle ou telle heure
пример
Посмотрите свой ежедневник и предложите быть у неё в такой-то час ...
Перевод примера
Consultez votre agenda et proposez-lui d'aller la voir à telle ou telle heure pour résoudre son problème.
Комментарий переводчика
J Max, вы не дали никакого контекста, поэтому пишу для случая, который мне пришёл в голову. В других контекстах вашу фразу можно (и даже должно) будет перевести и по-иному.
Перевод добавил Бояр Boyar0