grumblerдобавил комментарий 3 years ago
"бороться" здесь, даже в русском, иеет смысл только из-за созвучия с оригиналом. В переводе смысла не будет вообще.
Перейти в Вопросы и ответы
Alexander Аkimovспросил перевод 3 years ago
Как перевести? (en-ru)
Бороться и искать, найти и перепрятать
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (2)
| Валерий |добавил комментарий 3 years ago
To strive, to seek, to find and ...to rehide