🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 4 years ago
Каким-каким спортом?
Перейти в Вопросы и ответы
Nina Pasnakспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (ru-en)
ты занималась лошодиным спортом когда была подростком
Переводы пользователей (1)
- 1.
Ты занималась конным спортом, когда была подростком?
ОтредактированWe’re you into equestrian sports/horseback riding/dressage as a teenager?
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en1
Обсуждение (22)
grumblerдобавил комментарий 4 years ago
✔
Елена Кдобавила комментарий 4 years ago
Грамблер, конным спортом.
Елена Кдобавила комментарий 4 years ago
Uli, no decimos лошадиный спорт.
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago
Ahora sí!
Елена Кдобавила комментарий 4 years ago
Me da igual que no me respetes pero ruso no tiene nada que ver con eso.
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago
Elena, cariño, AHORA SÍ quiere decir ВОТ ЭТО ДА! Te respeto y TE QUIERO!))))))))))))
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago
Además te cuento que me he comprado una computadora nuevo y no he logrado conectarme a Whatsapp, así que si me escribes algo y no te respondo, ya sabes por qué)) Espero poderme conectar pronto.
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago
Recuerda que el Uly malo murió con Elena Bogomólova — ya no trato a la gente así… y sobre todo a mis amigos 😉
Елена Кдобавила комментарий 4 years ago
Recuerda que el Uly malo murió con Elena Bogomólova
Не скромничай, мне после этого доставалось на орехи)
Елена Кдобавила комментарий 4 years ago
Elena, cariño, AHORA SÍ quiere decir ВОТ ЭТО ДА!
Тебе поставили лайк за “лошодиный спорт” 😭 аора си!
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago
Voy a quitarlo))
Елена Кдобавила комментарий 4 years ago
😘 te quiero
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago
Mejor?
Елена Кдобавила комментарий 4 years ago
¡Perfecto!
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago
Gracias. Ya sé. Урааааа!
Елена Кдобавила комментарий 4 years ago
😁 gracias a ti!
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago
“do horse riding” doesn’t sound natural to me
grumblerдобавил комментарий 4 years ago
OK
Елена Кдобавила комментарий 4 years ago
Uli, dime, por favor, ¿qué significa “estoy que llego”?
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 years ago
вот вот приеду
Елена Кдобавила комментарий 4 years ago
Спасибо!