Перейти в Вопросы и ответы
Станислав Киварвитспросил перевод 10 лет назад
Как перевести? (en-ru)
The extent of Porphyry's investigative interests exceeded that of his teacher, and his so-called "scientific" works
Комментарий автора
The extent of Porphyry's investigative interests exceeded that of his teacher, and his so-called "scientific" works, which survive to this day, include a treatise on music (On Prosody), and two studies of the astronomical and astrological theories of Claudius Ptolemy (ca. 70-140 CE), On the Harmonics, and an Introduction to The Astronomy of Ptolemy.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Кароче,этот Порфирий превзошел своего учителя вместе со всеми его -учителя псевдонаучными трудами
Перевод добавил Анастасия КудринаБронза en-ru0