Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 3 years ago
Тот, кто сказал, что счастье не купишь, просто не знал, где оно продаётся.
…не знал место, где…
Перейти в Вопросы и ответы
Айдын Абжановспросил перевод 3 years ago
Как перевести? (en-ru)
whoever said money can't can t buy happiness simply didn't didn t know wher to go shopping
Переводы пользователей (2)
- 1.
Whoever said money can't buy happiness, simply didn't know where to go shopping.
ОтредактированТот, кто сказал, что счастье нельзя купить, просто не знал где магазин.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru2 - 2.
Whoever said money can't buy happiness simply didn't know where to go shopping.
Тот, кто сказал, что счастье нельзя купить, просто не знал где магазин.
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru1
Обсуждение (7)
Alexander Аkimovдобавил комментарий 3 years ago
Удалил свой. У AL лучше получилось 👍
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 3 years ago
Al, after all this time, you don’t know how to edit posts?
` ALдобавил комментарий 3 years ago
Uly, shame on me! I really don't know how to edit posts ((( I work with my smartphone and don't see the edit function...
` ALдобавил комментарий 3 years ago
Ive gotten only the function 'Удалить'/'Delete'..(((
I think the poit is in some ristrictions of the mobile version of the interface
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 3 years ago
When you’re in “Translate”, you just edit the original post.
` ALдобавил комментарий 3 years ago
Uly, you're quite right, I should be more attantive