«carrying out an expansion scattering themselves until they reached every corner of space not to mention the galaxy» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Venera Ganievaспросил перевод 3 years ago

Как перевести? (en-ru)

carrying out an expansion scattering themselves until they reached every corner of space not to mention the galaxy

Переводы пользователей (1)

1.
…carrying out an expansion, scattering themselves until they reached every corner of space, not to mention the galaxy.
Отредактирован
* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
0

Обсуждение (1)

grumblerдобавил комментарий 3 years ago

https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/carrying%20out%20an%20expansion%20scattering%20themselves%20until%20they%20reached%20every%20corner%20of%20space%20not%20to%20mention%20the%20galaxy

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

…carrying out an expansion, scattering themselves until they reached every corner of space, not to mention the galaxy.* * *

not to mentionне говоря уже о

When we carry out an experiment, we do it because we don't know what the result will beМы проводим эксперимент, потому что не знаем, что может получиться в результате

And certainly, I've just got to mention the recent Rio Olympics.конечно же не могу не упомянуть о недавно проходившей олимпиаде в Рио-де-Жанейро

To meet the need for increasingly precise forecasts, meteorologists hope to extend their observational system until it covers every corner of the earth.Что бы удовлетворить все возрастающую необходимость точных прогнозов, метеорологи надеются расширить их системы наблюде...

The police are carrying out an investigation into the robbery....

of указывает на

the определённый артикль

carry outвыполнять, осуществлять; приводить в исполнение

Искать в словарях