Перейти в Вопросы и ответы

Nick Uzhovдобавил перевод 7 месяцев назад
перевод (en-ru)
through a mouthful
с набитым ртом
Пример
"This is pretty good tuna," she said through a mouthful. "How's your salad?"
Перевод примера
- Очень неплохой тунец, - проговорила она с набитым ртом. - А как твой салат?
Комментарий переводчика
также "through a mouthful of food" или с указанием конкретного продукта: "through a mouthful of soup/egg(s)/sandwich/cookie(s)/etc."
1