«But thats not you. You're an acrobat, you could swallow a baseball bat.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Sheez0спросил перевод 2 years ago

Как перевести? (en-ru)

But thats not you. You're an acrobat, you could swallow a baseball bat.

Переводы пользователей (2)

1.
But that’s not you. You're an acrobat. You could swallow a baseball bat.
Отредактирован
* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
2
2.
But that's not you. You're an acrobat, you could swallow a baseball bat.
Отредактирован
Но это на тебя непохоже. Ты акробат, ты мог бы проглотить бейсбольную биту.
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
0

Обсуждение (1)

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 2 years ago

The perfect example of a comma splice: https://www.grammarly.com/blog/comma-splice/

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

But that's not you. You're an acrobat, you could swallow a baseball bat.Но это на тебя непохоже. Ты акробат, ты мог бы проглотить бейсбольную биту.

But that’s not you. You're an acrobat. You could swallow a baseball bat.* * *

But that's not the shape of my heartНо это не очертания моего сердца

But that's not what we'll be doing when I get homeно это не то, чем я буду заниматься, когда приду домой

Thanks for the interview! It was very interesting to listen to you. You're an interesting person!Спасибо за интервью! Мне было очень интересно слушать тебя. Ты интересная личность!

Actually yes, but that's not the case here.Вообще-то да, но здесь не тот случай.

a неопределённый артикль

not не, нет, ни

because you canПотому что ты можешь

Искать в словарях