как перевести на англ: Настоящим подтверждаем, что такая-то организация заверяет документы о регистрации такой-то компании в ФНС РФ и Егрюле
Настоящим подтверждаем, что такая-то организация заверяет документы о регистрации такой-то компании в ФНС РФ и Егрюле
ОтредактированBe it known/We hereby confirm that [“Organization”] hereby certifies documentation submitted/presented by [“Company”] for registry/registration in/with the Federal Tax Service of the Russian Federation and the Unified State Register of Legal Entities
We hereby confirm that the (“organization”) certified the registration documents of the (“organization”) in the Federal Tax Service of the Russian Federation and in the Unified State Registered of Legal Entities?
Или же:
It is hereby confirmed that “organization” certifies the registration documents of the (“organization”) in the Federal Tax Service of the Russian Federation and in the Unified State Registered of Legal Entities?
We hereby confirm that “…” certifiES the documents of registration of “…” WITH the Federal Tax Service of the Russian Federation and the Unified State Register of Legal Entities.
Спасибо большое!
👍🏼🤩