⁌ ULY ⁍добавил комментарий 2 года назад
+++Grumbler [And if she’s still alive, SHE’S ALWAYS WANTED…]
Перейти в Вопросы и ответы
Tanya Mazurinsспросил перевод 2 года назад
Как перевести? (ru-en)
она всегда хотела изучать английский
Переводы пользователей (1)
- 1.
she('s*) always wanted to learn/study English
Комментарий переводчика
* if she's still alive
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en2
Обсуждение (5)
grumblerдобавил комментарий 2 года назад
✔️
Alexander Аkimovдобавил комментарий 2 года назад
She always wanted to learn English, but after her husband's death, the only thing she wants is to die and meet him in heaven.
She's still alive, but she wanted to learn English in the past. Is my example correct?
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 2 года назад
Yes, because you specified a point where her wanting stopped.
Alexander Аkimovдобавил комментарий 2 года назад
🙏