«I should not have met» / Lingvo Live

Елена Гавриловаспросил перевод 2 months ago

Как перевести? (en-ru)

I should not have met

1.
мне не надо было (/не стоило) встречать(ся)
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

I should not have come here at all.Мне вовсе не следовало сюда приходить.

"Well", thought Alice, "after this fall i shall not be afraid to jump from trees""Ну и ну", подумала Алиса, - "После такого падения я уже не буду бояться прыгать с деревьев"

I should not spend beyond this sum of money.я должна уложиться в эту сумму

You should not have a dog if you are not prepared to look after itВам не следует заводить собаку, если вы не готовы заботиться о ней.

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

not не, нет, ни

do not have toнет необходимости