about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы
Маргарита Т.спросил перевод 5 месяцев назад
Как перевести? (en-ru)

I just though

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Обсуждение (6)

Елена Кдобавила комментарий 5 месяцев назад

Опечатка? I just thoughT?

grumblerдобавил комментарий 5 месяцев назад

Трудно поверить, но, возможно, это просто неграмотность: "... "I just though,” and “I just through” are all ungrammatical English and are much less probable than “I just thought.”
https://www.google.com/search?q=%22I+just+though%22&client=tablet-android-samsung-ss&sca_esv=589359206&tbm=bks&sxsrf=AM9HkKnpI2aZnf5Ep2SIOvIczF0BbvGWrw:1702117915783&ei=G0J0ZdeYL6u3hbIPuMm0gAI&start=0&sa=N&ved=2ahUKEwiXkvGtk4KDAxWrW0EAHbgkDSA4ChDy0wN6BAgGEAQ&biw=1261&bih=713&dpr=2.13
Даже в книгах полно результатов - либо писатели неграмотные, либо изображают неграмотных героев

Маргарита Т.добавил комментарий 5 месяцев назад

Задала вопрос в приложении HiNative по поводу употребления одного слова. Подучила ответ и не совсем понимаюJennTN Yeah, I agree with you. I just though that it's definitely a usable word in a lot of different circumstances since it works pretty well.

Маргарита Т.добавил комментарий 5 месяцев назад

@JennTN Yeah, I agree with you. I just though that it's definitely a usable word in a lot of different circumstances since it works pretty well.
Задала вопрос в приложении HiNative. Получила такой ответ и не совсем поняла , что это «I just though “.

Маргарита Т.добавил комментарий 5 месяцев назад

Может, действительно, опечатка

Маргарита Т.добавил комментарий 5 месяцев назад

Спасибо, grumbler

Поделиться с друзьями