«in-line meter type of meter that is fitted into a closed conduit by means of the meter end connections provided» / Lingvo Live

Umid Ziyamuxamedovспросил перевод 2 anos atrás

Как перевести? (en-ru)

in-line meter type of meter that is fitted into a closed conduit by means of the meter end connections provided

1.
поточный расходомер — тип счетчика, который устанавливается в закрытый трубопровод с помощью предусмотренных для этого концевых соединений
Перевод добавил Валерий ㅤ
Бронза en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

How are these islands connected with the mainland by means of (the) bridges?Как эти острова соединяются с материком посредством мостов.

by means ofпосредством

What is the meaning of the question a customs official may ask you "have you anythingto declare?"что означает вопрос, который может задать Вам сотрудник таможни: "есть ли у Вас товары подлежащие декларированию?"

by mean ofсредством

Even the most benign part of the meter, the humble stand, has a use other than propping it up.Даже самая банальная часть мультиметра - его подставка, может быть использована не только для того, чтобы держать прибор...

The only tangible letdowns are the round bottom and rear of the meter – which don’t sit tight when the dial selector is operated with one hand.Недостатками счётчика/ измерителя являются только круглое дно и его задняя часть, они не прилегают плотно, когда переклю...

of указывает на

the определённый артикль

that isто есть