Перейти в Вопросы и ответы
Aldabergenova Akmaralдобавил перевод 5 months ago
перевод (kk-ru)
Ине шаншар орын жоқ
Яблоку негде упасть (аналогичный фраз.)
Нет места, куда можно было бы воткнуть иглу (букв. перевод)
Пример
Аудитория ішінде ине шаншар орын жоқ.
Перевод примера
В аудитории яблоку негде упасть.
Комментарий переводчика
Данный фразеологизм означает тесноту, многолюдное место.
#Частная жизнь
2