«Beaten and bruised. With lesions and cuts littered on his body, he still stood steadfast. Unbroken, unwilling to give up the fight.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Sheez0спросил перевод 2 years ago

Как перевести? (en-ru)

Beaten and bruised. With lesions and cuts littered on his body, he still stood steadfast. Unbroken, unwilling to give up the fight.

Переводы пользователей (1)

1.
Избитый и покрытый синяками. С ранами и порезами по всему телу, он всё ещё твердо стоял на ногах. Несломленный, нежелающий уступить в бою.
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Many forecasters appear to be unwilling to give up on the view that green shoots have begun to appear in the UK. On the back of that, sterling looks set to continue to find buyers,” said Jane Foley, analyst at Rabobank.Многие прогнозёры не желают отвергать мнение о том, что доллары стали появляться в Соединённом Королевстве. Также, Стёрл...

to give upсдаваться

i am not going to give upя не собираюсь сдаваться

to be down in the dumps- быть в унынии to give up- сдатьсявешать нос

I will give up the career of restaurant singerя брошу карьеру ресторанного певца

I'd made it this far and refused to give up because all my life I had always finished the raceЯ дожил до этих лет и отказывался сдаваться, потому что всю свою жизнь я всегда заканчивал гонку.

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

and и

give upоставить, отказаться; бросить

Искать в словарях