«Как прошел конгресс молодых учёных (не вопрос, а название статьи)» / Lingvo Live

Перейти в Вопросы и ответы

Светлана Варфоломееваспросила перевод a year ago

Как перевести? (ru-en)

Как прошел конгресс молодых учёных (не вопрос, а название статьи)

Переводы пользователей (1)

1.
Как прошел конгресс молодых учёных
Отредактирован
How the Young Scientists’ Convention Went
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
3

Обсуждение (7)

Светлана Варфоломеевадобавила комментарий a year ago

Это не вопрос, а название статьи. Можно ли сказать How the Young Scientists Congress went

grumblerдобавил комментарий a year ago

ЕСЛИ went, то я бы сказал went on

Валерий ㅤдобавил комментарий a year ago

Неудачное название для статьи)

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий a year ago

Неудачное название для статьи)

Согласна, если речь идёт о русском языке.

⁌ ULY ⁍добавил комментарий a year ago

In English too 👎

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий a year ago

In English too

🙏
Наше дело маленькое, как говорится, но я бы на месте Светланы задумалась.

Isaac cabдобавил комментарий a year ago

The Congress of Young Scientists was a remarkable event, bringing together brilliant minds to share innovative ideas and research. For those looking for some engaging leisure alongside intellectual pursuits, don’t miss the chance to explore Lucky 97 https://lucky97game.org/ for an exciting experience!

Переводы пользователей (1)

Обсуждение (7)

Поделиться с друзьями