
to make you feel guilty (?)
Окружающие будут внушать вам чувство вины, за то, что вы говорите слово «Нет», за то, что не позволяете им вторгаться в свой мир.
Вторгаться? Внушать чувство вины
The people around you will try to make you feel guilty for saying no...for not letting them invade your world.
to make you feel guilty (?)
to invade your space (?)
Елена, спасибо за вариант.
Андриолли, и Вам спасибо.
Очень мило с вашей стороны)
Примерно вот что у меня получилось: Surroundings will makes you feel guilty when you say "No", for you don't let them invaide your space. (?)
Я любитель, но я бы написала — the others, other people. И я думаю, что surroundings MAKE.
The people around you will guilt trip you because you say no (to them?) and don’t let them invade your (personal) space.
👍
Всё-таки world) а я сомневалась)
Space is also good.
Uly, thank you for your translation! Thank you all!
Space is also good.
Спасибо! Я понимаю, что тоже гуд)
👍🏻🤩