After a class was divided into two groups for foreign language instruction, with two teachers and two different classrooms, the students couldn’t “hide behind their classmate’s back” or “sit out” anymore.

In the sense that they couldn’t sit idly by as everyone else participated in class? 

Exactly! And it referred to each of them.

Uly, спасибо большое!🤩🙏

👍🏼🤩

А вот что-то такое с won’t fly не работает? Типа Now hiding behind other students won’t fly for them.😅

Now it won’t fly for them to hide behind other students

Their trick to hide behind other students won’t fly any more

+++Tatiana

*trick of hiding… anymore.

Пойдет?!

👍🏼🤩