Перейти в Вопросы и ответы
Евгения Сафроновадобавил перевод a month ago
перевод (en-ru)
circumambulation
обход, ритуальный обход, церемониальный обход, пари́крама (ритуальный обход вокруг какой-либо святыни в индуизме и буддизме)
Пример
Mount Kailasha, believed to be the home of the god Shiva, draws devotees who perform a ritual circumambulation of the mountain over the course of several days, reaching elevations of greater than 18,000 feet on the trek.
Перевод примера
Гора Кайлас, считающаяся домом бога Шивы, привлекает последователей, которые в течение нескольких дней совершают ритуальный обход горы, достигая высоты более 18 000 футов.
Комментарий переводчика
происходит от санскритского слова परिक्रम, IAST: parikrama, «странствие»
Существительное;
#Религия и духовность
1