Олег VVдобавил комментарий 9 years ago
I turned left/right
я повернул налево/направо
I took a left/right
in the sense of TURNING in a vehicle or on foot
I turned left/right
you can say "turn left/right" or "take/make a left/right" - most people say it like Uly, especially when giving directions: Take a left at the next light and then a right at the next corner."