Перейти в Вопросы и ответы
Елена Голодковаспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
when i stepped into the hallway, i saw a man around three or four doors down the hall
Переводы пользователей (3)
- 1.
Войдя в прихожую, я увидел человека/мужчину через три или четыре двери дальше/вниз по коридору.
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru3 - 2.
когда я вошёл в коридор, я увидел мужчину, примерно около третьей или четвёртой двери
Перевод добавил Урс Шнейдер1 - 3.
когда я зашел в фойе, у третьей или четвертой двери дальше по коридору я увидел мужчину
Перевод добавила Dana Czaki1