Маришка Житниковадобавил комментарий 9 лет назад
Странно, а почему второе число читается по-другому?
Перейти в Вопросы и ответы
Маришка Житниковаспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-de)
1902 или 2104
Комментарий автора
Как будут читаться эти года правильно по-немецки?
Переводы пользователей (1)
- 1.
neunzehnhundertzwei / zweitausendeinhundertvier
Перевод добавил Ein SucherЗолото ru-de2
Обсуждение (2)
Ein Sucherдобавил комментарий 9 лет назад
В немецком языке для представления (полного написания) и при произношении числительных, обозначающих годы, используются включительно до 1999 г., количественные числительные с указанием количества сотен, а для последующих лет – обычные количественные числительные: