Перейти в Вопросы и ответы
Владимир Этинспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Raiffeisen distribution platform
Комментарий автора
явно не прямой перевод напрашивается
Переводы пользователей (1)
- 1.
Платформа распространения/дистрибуции/распределения Райффайзен
Комментарий переводчика
В данном случае, с вашей стороны было бы корректно и профессионально не вырывать часть текста, лишенную смысловой нагрузки, а предоставить предложение целиком (или хотя бы добавить развернутое примечание от себя о предмете текста), платформа распространения или распределения чего-то, верно?
Перевод добавил Mike Polo0