«отдихайте сколько надо,кофе я оставлю» / Lingvo Live

Yulia Morgun-Kasholkinaспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (ru-en)

отдихайте сколько надо,кофе я оставлю

1.
have a rest as needed, I'll leave the coffee (here)
Перевод добавил Oleg Shevaldyshev
Бронза ru-en
0
2.
Take your time, I'll leave coffee for you
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото ru-en
1

Oleg Shevaldyshevдобавил комментарий 8 лет назад

отдыхайте

Siberian GRemlinдобавил комментарий 5 лет назад

Take your time, I'll leave coffee for you

Орфографические ошибки.