«fuses in brackets (thin lettering) are to be found under the rear seat» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Ayshat Ibragimovaспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

fuses in brackets (thin lettering) are to be found under the rear seat

Пример

fuses in brackets

Комментарий автора

как перевести в данном контексте "fuses ". это из инструкции от автомобиля . спасибо

Переводы пользователей (1)

1.
предохранители
Комментарий переводчика
самый прямолинейный перевод
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
2

Обсуждение (1)

grumblerдобавил комментарий 9 years ago

http://shop.scanvo.se/en/category/fuses-and-brackets

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

It is the monument of its wisdom and of its frequent want of wisdom. Th e best thought of a people is to be found in its legislation; its daily life is best mirrored in its customs and traditions, which constitute the law of its ordinary transactions.Это -памятник мудрости (народа) и его постоянной жажде мудрости.То лучшее, что мы думаем о народе, нашло своё отражение ...

It is the monument of its wisdom and of its frequent want of wisdom. The best thought of a people is to be found in its legislation; its daily life is best mirrored in its customs and traditions, which constitute the law of its ordinary transactions.Это памятник, знаменующий его мудрость и, что нередко, потребность в ней. Лучшие мысли народа запечатлены в его законода...

7. Had you not reminded me, I never would’ve saved this important letter. 8. it’s about time you learned that important letters are to be saved. 9. Oh, if only you’d saved that important letter!1)Если бы вы сохранили письмо, сейчас всем было бы лучше.2)Жаль, что вы не сохранили письмо.3)Он потребовал, чтобы я сох...

were to beдолжны были быть

to be foundedбыть основанным

It is to be expected that...следует ожидать

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to beбыть

Искать в словарях