Michael Stuhlbergдобавил комментарий 9 years ago
danke sehr, aber ich habe gehoert und in der Zeitung gelesen....ich bin Deutsch
Перейти в Вопросы и ответы
Michael Stuhlbergспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (de-ru)
ich bin Deutsch
Переводы пользователей (1)
- 1.
Ich bin Deutsche(r) - я немка/немец
Перевод добавила Елена ПанфиловаБронза de-ru2
Обсуждение (9)
Michael Stuhlbergдобавил комментарий 9 years ago
was bedeutet es?
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 9 years ago
Елена Панфиловадобавила комментарий 9 years ago
судя по ссылке от Alex, такое предложение несет в себе посыл - у меня немецкие корни. Но в любом случае, корректное написание выглядит так: Ich bin deutsch. Потому что Deutsch - переводится "немецкий язык" и больше никак :)
Michael Stuhlbergдобавил комментарий 9 years ago
danke fuer schoene Antwort. Jetzt meine Seele ist ruhig
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 9 years ago
Спасибо, Елена, за объяснение - я немного отвлёкся :)
Елена Панфиловадобавила комментарий 9 years ago
gerne 👍
Michael Stuhlbergдобавил комментарий 9 years ago
absolut! einen schoenen Tag!:)
Елена Панфиловадобавила комментарий 9 years ago
;) всегда рада!