«приуменьшать достоинство страны» / Lingvo Live

Дадаш Дадашевспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (ru-en)

приуменьшать достоинство страны

1.
To devalue the worth of a country
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото ru-en
1
2.
to belittle/to lower the dignity of the country или to belittle/to lower the country's dignity
Перевод добавил Галина Палагута
Серебро ru-en
0
3.
understate the virtue of the country
Комментарий переводчика
- если "достоинство" - это положительные стороны (достоинства), а не самоуважение
Перевод добавил grumbler
Золото ru-en
0
4.
descrimination of the countri
Перевод добавил Александр Иванов
0