На всё воля Божья
It's all in God's hands.( God willing) http://en.wiktionary.org/wiki/God_willing
Whatever It Is, Put It in God’s Hands ( как совет )