«Как перевести эту строчку из песни ? подскажите пожалуста. Can I try to make it for the lonely dance» / Lingvo Live

Эльчин Мамедовспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (ru-en)

Как перевести эту строчку из песни ? подскажите пожалуста. Can I try to make it for the lonely dance

Переводы в словарях Lingvo

It's a shame. And yet, if you had made it for the flight, where would have you gone?мне жаль. А если бы ты всё таки успела на самолёт, то куда бы ты поехала?

For many years she tried to make him give up smoking. But when his brother died of lung cancer, he saw the light and gave up.Она много лет пыталась заставить его бросить курить, но когда его брат умер от рака лёгких, он прозрел и бросил.

I tried to make this one stick.Я пытался вдолбить ему это.

The streets were flooding like crazy. I tried to make it to work without getting wet, but no such luck.на улице был невероятный потоп. Я старался прийтина работу сухой, но все было напрастно

I always try to make it to everything (on time)я всегда стараюсь успеть все

I try to make free time for sports and music.свободные минуты я стараюсь уделять спорту и музыке

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

make itдобраться; добиться, достичь успеха