Перейти в Вопросы и ответы
Julio Anthar Jiménez Rodarteдобавил перевод 9 years ago
перевод (en-es)
Slow down and smell the roses.
Relájate y disfruta de la vida.
Комментарий переводчика
Es una expresión idiomática que invita a las personas estresadas a tomarse las cosas con calma y valorar los pequeños placeres de la vida.
Ringo Starr sacó un disco que se llama 'Stop and smell the roses', que podría considerarse una variación de la misma frase.
5