«Watch the sky turn and die, flip tonight and tell me why» / Lingvo Live

Эльчин Мамедовспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

Watch the sky turn and die, flip tonight and tell me why

1.
смотри как облака рождаются и умирают (небеса вращаются и умирают, темнеют), опускается ночь (вчер), объясни почему
Перевод добавил Дмитрий Петров
0

Переводы в словарях Lingvo

Standing on the roof I 'm looking at the sky. I can't live without you. Can you tell me why?стоя на крыше, я смотрю на небо. Не могу жить без тебя, ответь мне почему.

I'd be promoted from one grade to the next and they'd all cry and hug me and tell me how much they hated to see me leave their classes.Меня переводили из класса в следующий класс, и вса они плакали, обнимали меня и говорили, как тяжело им, что они не увид...

please write and tell me what time the exhibit opensНапиши мне во сколько открывается выставка

I am a strong person, but every once in a while, I wish someone would hold me and tell me that everything's going to be ok.Я сильный, но иногда очень хочется, чтобы кто-нибудь поддержал меня и сказал, что всё будет в порядке.

I am a strong person, but every once in a while, I wish someone would hold my and tell me that everything's going to be okЯ сильный человек, но время от времени я хочу, чтобы кто-то держал меня и говорил мне, что все будет в порядке

the определённый артикль

tell meсказать