Перейти в Вопросы и ответы
Olly Wonkaспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
Compare his results to where you and I often find ourselves
Переводы пользователей (1)
- 1.
сравнивать его результаты там, где ты и я имеем свои собственные
Комментарий переводчика
смысл в том, что мы пытаемся сравнить чьи-то (его) результаты, достижения с нашими собственными. Там где, мы пасуем перед трудностями, он идет дальше; там, где у нас нет мотивации, он ищет и находит ее..
Перевод добавила Baikova Maria1