«He has seen his share of mudslinging.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Leejah Leejahспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

He has seen his share of mudslinging.

Переводы пользователей (1)

1.
Он получил свою порцию клеветы и оскорблений.
Перевод добавил Rene *
Бронза en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

When he had seen his wife off at the station, he returned home as he didn't have to be at the airport till 10.00* * *

What kind of questions do friends ask when they haven’t seen each other for a while? What have you been up to?Какие вопросы задают друзья, когда не видели друг друга некоторое время? Что с тобой происходило все это время?

Suzy really likes that movie, she has seen it 8 times.сьюзи действительно обожаю этот фильм она смотрела его 8 раз.

She has seen a lot of movies lately.Она посмотрела много картин за последнее время.

And also of conjuring gnomes. Whether or not kids are still doing this beats me... I remember conjuring the gnome one night, using candy to bait him, and the next morning, this girl ran out of her room crying her eyes out and scared out of her wits, saying that she had seen that very gnome.А еще – вызывать гномиков. Уж не знаю, делают ли это современные дети… Я помню, что гномика мы вызывали ночью, приманива...

And also of conjuring gnomes. Whether or not kids are still doing this beats me... I remember conjuring the gnome one night, using candy to bait him, and the next morning, this girl ran out of her tent crying her eyes out and scared out of her wits, saying that she had seen that very gnome.А еще – вызывать гномиков. Уж не знаю, делают ли это современные дети… Я помню, что гномика мы вызывали ночью, приманива...

of указывает на

haveиметь

He hasу него

Искать в словарях