Перейти в Вопросы и ответы
Liia Tevzadzeспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
do your worst
Переводы пользователей (2)
- 1.
делай, что хочешь!
Комментарий переводчика
This is in response to a threat and literally means: "Go ahead and do the worst thing you can think of - I'm ready for you / I'm not afraid of you!"
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru3 - 2.
делай наоборот
Перевод добавил Raney Sokkelfild0