«Your bedside manner is abysmal» / Lingvo Live

Гузель Фаваризоваспросил перевод hace 9 años

Как перевести? (en-ru)

Your bedside manner is abysmal

1.
Ты ужасно относишься к больным
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

be быть; быть живым, жить; существовать

your ваш, принадлежащий вам; твой, принадлежащий тебе; свой

Yourтвоя

Beбериллий

ISинформационные системы

manner способ, метод; образ действий

bedside mannerумение подойти к больному, врачебный такт

His manner was that of a man with an unruly child on his hands while an adult task called for his attention elsewhere.Манера его поведения походила на манеру поведения мужчины, вынужденного нянчиться с неуправляемым ребёнком в то время, к...