about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы
Amina Bellamyспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)

Перевод

Пример

Big, inefficient state-owned enterprises, a major drag on the economy [in China] are aggressively trying to attract foreign technology, capital and management skills, offering partial ownership and entry into the domestic market in return.

Переводы пользователей (1)

  1. 1.

    см комментарий

    Комментарий переводчика

    Большие государственные предприятия, тормозящие экономику Китая, яростно пытаются привлечь иностранные технологии, капитал и управленческие кадры, предлагая взамен долевое владение и вход на внутренний рынок

    Перевод добавил Dmitry Shirokov
    Бронза en-ru
    1

Обсуждение (1)

Dmitry Shirokovдобавил комментарий 9 лет назад

большие неэффективные гос. предприятия...

Поделиться с друзьями