Перейти в Вопросы и ответы
Катерина Лебедеваспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
when joe took his dog to the park and taught him to slide down the slide, wouldn't some grownup come
Переводы пользователей (1)
- 1.
Когда Джо привел собаку в парк и учил ее скатываться с горки, разве никто из взрослых не подошел ...?
Комментарий переводчика
"... and say he couldn’t let his dog use the slide?" - "... и не сказал ему, что горки не для собак?"
Лучше полностью предложения пишите, чтобы контенст был ясен. По крайней мере, чтобы было ясно, что это вопрос, а не утверждение. )
Перевод добавил VE OD0