Это выражение не переводится. Christed - искуственное слово, образованное от названия эзотерического метода лечения Christa Healing Method. Christed Being - тот, кто был "исцелён" этим методом.