«i'm the only one whose head is spinning... i almost feel giddy» / Lingvo Live

Елена Голодковаспросила перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

i'm the only one whose head is spinning... i almost feel giddy

1.
у меня у одного голова идёт кругом... я почти теряю сознание
Перевод добавил Mike Ufa
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

I'm the only one among my friends who likes to readтолько я люблю читать среди моих друзей

Everybody tryna go hard but I'm the only one that canВсе пытаются быть жёсткими/крутыми, но я - единственный, кто может.

I'm the only one to have not seen this film.я единственный кто не смотрел этот фильм

I'm the only one who hasn't seen this movieя единственный кто не смотрел этот фильм

I'm the only one who didn't see that film.я единственный кто не смотрел этот фильм

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

the onlyединственный