«don't, don't tell me that they have already noticed her?» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Елена Голодковаспросила перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

don't, don't tell me that they have already noticed her?

Переводы пользователей (1)

1.
Не говорите, не говорите мне о том, что они уже приметили ее.
Перевод добавил Mike Ufa
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

He did not tell me that he had received a telegram from herОн не сказал мне, что получил от неё телеграмму

Как построить прямую речь: Mary told me that her sister wasn't going to Germany I guess direct speech: "My sister doesn't go to Germany"?Mary said (to me), "My sister isn't going to Germany".

Mike told me that he decided to stop asking for business. Instead, he decided to create demand by giving away tons of value.Майк (рас)сказал мне, что он решил больше не предлагать свои услуги. Теперь он собрался создавать спрос, раздавая ценнос...

Mary said that they had (already) taken everything.Мери ответила, что они уже все взяли

I wonder why englishmen talk so much about the weather. I asked my friend about it, and he told me that it is the best way to start a conversation.Интересно, почему англичане так много говорят о погоде. Я спросил об этом своего друга, и он ответил, что это - самый лу...

So, said an official, much of the discussions is likely to be about a suitable form of words, and the fact that Mr H will negotiate on the basis of the latest proposals of the six means that he has already gone more than halfway to surrenderИтак/поэтому, сказал представитель властей, дискуссия по всей вероятности будет преимущественно о подходящей формулировк...

that тот, та, то этот, эта, этот)

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

He hasу него

Искать в словарях