«while crying, I stretched my hands up, and as it flew and danced, the kite disappeared into the sky.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Татьяна Плюснинаспросила перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

while crying, I stretched my hands up, and as it flew and danced, the kite disappeared into the sky.

Переводы пользователей (1)

1.
Плача, я вытянул(а) руки вверх, и воздушный змей, танцуя, исчез в небе.
Перевод добавил Валерія Спіцина
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Have you ever looked into the skies I see your face, and I'm mesmerized Fear that any love'd fade awayHave you ever looked into the skies I see your face, and l'm mesmerized Fear that any love'd fade away

one or two of the volcanoes are active. On Hawaii, the largest and youngest island, the volcano often sends hot red into the skyодин или второй из вулканов активны, на Гавайях, это крупнейший и самый молодой остров вулкан который часто посылает гор...

The beams of light shot into the sky to commemorate the victims of the terror attack carried out on the 11th September 2001 in New YorkСветовые лучи, направленные в небо в память о жертвах террористического акта 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке.

The beams of light shot into the sky to commemorate the victims of the terrorist attacks carried out on the 11th September 2001 in New YorkСветовые лучи, направленные в небо в память о жертвах террористического акта 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке.

The host threw his hands up and toasted the Georgian in all of us first and foremost.всплеснул руками хозяин, и сходу предложил тост за грузина в каждом из нас

Susan at her piano lesson, playing that thing of Scarlatti's. The sort of music, it struck him, that would happen if the bubbles in a magnum of champaign were to rush up rhythmically and as they reached the surface, burst into sound as dry and tangy as the wine from whose depth they had arisen.Сьюзен на уроке фортепьяно, играет ту самую пьесу Скарлатти. Его поразило то, что музыка могла бы получиться, если бы пу...

the определённый артикль

and и

as it isтак как есть

Искать в словарях