«that four central European countries were willing to block talks unless their citizens retained their rights to work in the UK.» / Lingvo Live

Айнура Аннаеваспросила перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

that four central European countries were willing to block talks unless their citizens retained their rights to work in the UK.

1.
что четыре центрально-европейские страны были готовы заблокировать переговоры,
Перевод добавил Mike Ufa
Золото en-ru
1
2.
если бы за их гражданами не сохранились бы права на работу в Великобритании.
Перевод добавил Mike Ufa
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

I'm not going to work in the garden today. It's raining and and it wiil be very wet in the garden.Я не буду сегодня работать в саду. Идет дождь и в саду будет очень мокро.

to work in the morning and afternoonработать днем и утром

I find it much easier to work in the morning than in the afternoon.утром мне работается гораздо лучше, чем во второй половине дня

PM says all 27 EU nations will sign deal with UK despite Slovakia’s claim last week that countries were willing to block talksПремьер-министр заявила, что все 27 стран,входящих в Евросоюз, подпишут сделку несмотря на заявление Словакии на прошлой...

I used to work in the policeраньше я работал в полиции

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

work inпроникать, прокладывать себе дорогу