Перейти в Вопросы и ответы
Маргарита Морозоваспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
The time has come he never thought would come when he sees her see in him just defects. As if his love is what has kept her down, what once she thought was perfect she rejects.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Пришло время, о котором он думал, что оно никогда не настанет, время, когда он видит, что она видит в нем одни недостатки. Будто бы его любовь - это то, что тянет ее вниз, то, что она однажды сочтет совершенно необходимым отвергнуть.
Перевод добавил Максим Карпенок (Maksim Karpianok)Серебро en-ru1