«to have a point» / Lingvo Live

Sonya Valleyспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

to have a point

1.
иметь своё мнение / говорить по существу / быть правым
Перевод добавил Mike Ufa
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

We've been denied the right to have a point of view. When we DO have one, they call it "bad manners" or "rudeness."мы лишены права иметь свою точку зрения. если же она имеется, то ее называют "невоспитанностью" и "хамством"

you will be able to have a background in customer care or salesВы сможете получить опыт работы в обслуживании клиентов или продажах

I'm going to have a baby soonу меня скоро будет малыш

I would like to have a snack, but it is impossible now, I am working /I am at my workЯ бы хотел перекусить,но сейчас это невозможно,я на работе

To have a splinter in one's handsиметь занозу в руке

to be onest you had a pointчестно говоря, в одном моменте ты был прав

toместные и пространственные значения

a неопределённый артикль