«I'm inclined to be very analytical» / Lingvo Live

Айнура Аннаеваспросила перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

I'm inclined to be very analytical

1.
Мне свойственно аналитическое мышление
Перевод добавил Vadim Dzharatov
Бронза en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

to be very popular with audienceИметь популярность среди аудитории

I have to learn to love and accept the people I live with. and it's going to be very difficult.я живу с людьми ,которых мне нужно научиться любить и принимать . Это будет супер сложнл

I'm not doing any gardening today - it's raining and the garden's going to be very wet.Я не буду сегодня работать в саду. Идет дождь и в саду будет очень мокро.

People are going to be very, very certain that marketplaces are there before they double-down and expand rapidly.Люди захотят быть очень, очень уверенными, что рынок (для чего-то) существует, прежде чем они пойдут на значительные рис...

to be very much at home with smthчувствовать, ощущать себя совершенно комфортно, удобно, спокойно имея дело с чем-либо; не ощущать никаких неудобств

The young man seemed to be very nice.Казалось, у молодого человека очень приятный характер.

toместные и пространственные значения

be быть; быть живым, жить; существовать

to beбыть