Перейти в Вопросы и ответы
Катерина Лебедеваспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
why should i call you "dear" when you are the reason i have to do all this work?
Переводы пользователей (2)
- 1.
С какой стати мне называть тебя 'дорогой', если из-за тебя мне приходиться делать всю эту работу?
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru2 - 2.
с чего мне называть тебя милый(ая), когда ты - причина, по которой мне придется делать всю эту работу?
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru2