«He has to make do with less money, but for Mike life's, now on a more even keel.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Денис Баблинюкспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

He has to make do with less money, but for Mike life's, now on a more even keel.

Переводы пользователей (1)

1.
Ему приходится довольствоваться малым.А у Майка все ровно и стабильно; тишь да гладь.
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru
3

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

The report he had to make was very importalотчет, который он должен был подготовить, имел большое значение (был очень важным)

1. she has to make breakfast in the morning; 2. she does not have to make breakfast in the morning; 3. does she have to make breakfast in the morning? ; 4. how long does she have to make breakfast in the morning?ей нужно делать завтрак утром. ей не нужно делать завтрак утром. ей нужно делать завтрак утром? как долго ей нужно дела...

he learned how to make do with what little he hadОн научился обходиться малым.

scraping the barrel - When all the best people, things or ideas and so on are used up and people try to make do with what they have left, they are scraping the barrel.scrape the barrel scraping the barrel

On a more positive noteВыражаясь более позитивно

Why does it have to be me? Why should it be me? Why me?и почему должен именно я

toместные и пространственные значения

for для; ради

have toдолжен, обязан

Искать в словарях