«Intervention was urgently required the starvung children were growing weaker by the day and there was little sign of an end to the drought.» / Lingvo Live

Dasha Dashaспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

Intervention was urgently required the starvung children were growing weaker by the day and there was little sign of an end to the drought.

1.
Вмешательство было остро необходимо, голодающие дети становились слабее с каждым днём и ничто не предвещало конца засухи.
Перевод добавил Alexander Machtakov
Бронза en-ru
3
2.
вмешательство было крайне необходимым. С каждым днем голодающие дети становились все слабее, и не было никаких признаков того, что засуха закончится.
Перевод добавил Vladislav Jeong
Золото en-ru
2

Dasha Dashaдобавил комментарий 9 years ago

*starving